Fanúšikovia ťažkých kovov po celom svete študujú fínčinu, aby porozumeli hudbe

O jadrovej energii, Fukušime a záhube ľudstva, 1. časť (Júl 2019).

Anonim

Fínčina je slávne jedným z najviac frustrujúcich európskych jazykov, v ktorých sa nemajú domorodci učiť, pretože je to odlišné od väčšiny ostatných jazykov, najmä angličtiny. Napriek tomu jedna mimoriadne ťažká skupina má záujem vyriešiť výzvu študovať fínske fanúšikov severského heavy metalu.

Oceniť hudbu

Fínsko nevytvorilo hudbu ťažkých kovov, ale boli jedným z najväčších vplyvov. Mnohé z najobľúbenejších heavy metalových kapiel na svete pochádzajú z Fínska, vrátane HIM, Children of Bodom, Nightwish a víťazov Eurovízie Lordi. Vo veľkej miere je to vďaka Fínsku a jeho severským susedom, že obsiahly a často nesprávne pochopený hudobný žáner sa stal takým populárnym na celom svete.

V roku 2013 YLE zistila, že v niektorých fínskych jazykových triedach 97% študentov absolvovalo triedu kvôli záujmu o heavy metal. Fanúšikovia ostatných kovových poddruhov, ako napríklad death metal, sa rozhodli študovať nórsky alebo švédsky, kde sú tieto podgenery obľúbenejšie.

Zatiaľ čo veľa kapiel vydáva svoje piesne v angličtine (najpozoruhodnejšie Lordi), iní vystupujú vo svojich rodných Fínskych. Veľmi odlišná povaha fínskeho a anglického jazyka robí texty takmer nemožné, aby sa preložili z jedného na druhého a napriek tomu sa pieseň vyrovnala. Jediná šanca, že anglicky hovoriaci fanúšikovia ich chápu, dúfa, že niekto poslal textové video na Youtube.

Fínske piesne z ťažkých kovov sú stále chytľavé, aj keď nerozumiete jazyku, no niektorí fanúšikovia sú tak zúfalí, že pochopia texty svojich obľúbených piesní, že sú ochotní vziať na výzvu učiť sa notoricky náročný jazyk. Rovnako ako tvrdí japonskí anime fanúšikovia študovať japončinu, aby si plne ocenili svoje obľúbené vystúpenia bez titulkov, fínsky fanúšikov ťažkých kovov takisto považuje za najlepší spôsob, ako zvýšiť ich potešenie z ich obľúbenej hudby. Ich láska k hudbe môže dokonca pomôcť im rýchlejšie sa učiť jazyk, pretože Science Blogs zistili, že počúvanie a spev spolu so zahraničnou hudbou môže byť veľmi užitočné pri štúdiu jazyka.

Láska k Fínsku

Pre niektorých fanúšikov ťažkých kovov študovanie fínskeho jazyka im dáva úplne nové ocenenie za krajinu ako celok. Učiť sa, že heavy metalová hudba je hlavným prúdom vo Fínsku, vyvoláva ich záujem a inšpiruje ich, aby si prečítali ďalšie aspekty vo fínskej kultúre, nielen v hudbe.

Niekoľko dokonca začalo študovať fínske nielen počúvať svoje obľúbené kapely, ale preto, že dúfajú, že navštívia alebo dokonca žijú vo Fínsku, pravdepodobne preto, aby mohli každý deň nosiť svoje kapely a počúvať svoju obľúbenú hudbu v rozhlase.